Readings for the day 每日读经:
English 英文 – https://universalis.com/mass.htm
Mandarin 华文- https://www.ccreadbible.org/ccdaily
Luke 4:24-30
圣路加福音 4:24-30
In today’s Gospel reading, God teaches me that rejection doesn’t mean failure—even Jesus faced disbelief from His own people.
If I feel unappreciated or doubted, I shouldn’t be discouraged. Instead, I should keep moving forward.
My worth is not determined by others’ recognition but by my faith and perseverance.
Take a moment in prayer to ask the Lord: ‘What are You revealing to me through this Gospel?’ Be open to His voice and allow His Word to transform your heart.
今天的福音天主告诉我，被拒绝并不等于失败 – 耶稣同样面对被同乡人置疑的命运。如果我感觉不被赏识或被置疑，我不应该气馁, 反而应该继续前进。我的价值不是取决于别人的认知，而是由我的信念和毅力所决定的。
让我们静默祈祷，“主，祢藉着这段福音要告诉我什么信息呢？”我们打开心门聆听并接受主的声音，让主的话语改变我们的心。
This is a personal reflection by Jordan Chan Wei Ern, Love Squad 2025 (Form 5 English CEC student)