Readings for the day 每日读经:
English 英文 – https://universalis.com/mass.htm
Mandarin 华文- https://www.ccreadbible.org/ccdaily
Matthew 5:17-19
圣玛窦福音 5:17-19
In today’s Gospel reading, God reminds me of the importance of consistently following the Ten Commandments and striving to avoid sin. While sinning may sometimes seem easy, every wrong action carries consequences. This passage also makes me reflect on my responsibility not just to live righteously but also to guide others, especially the younger generation, in understanding and obeying God’s commandments. It’s not just about personal virtue—it’s about leading by example and helping others embrace a life rooted in faith and righteousness.
Take a moment in prayer to ask the Lord: ‘What are You revealing to me through this Gospel?’ Be open to His voice and allow His Word to transform your heart.
在今天的福音中，天主提醒我尽量避免犯罪和谨守十诫的重要。许多时候, 犯罪是如此容易; 然而必须承担其后果。这段圣言不但让我领悟我的责任不单单是履行正义, 更需引领他人, 尤其是年轻世代,去了解并遵行天主的诫命。这不仅仅关乎个人的美德，还需要以身作则, 并帮助他人坚守信仰和赋予正义的生活
让我们静默祈祷，“主，祢藉着这段福音要告诉我什么信息呢？”我们打开心门聆听并接受主的声音，让主的话语改变我们的心。
This is a personal reflection by Juan Lian Dass, Love Squad 2025 (Form 5 English CEC student)