Readings for the day 每日读经:
English 英文 – https://universalis.com/mass.htm
Mandarin 华文- https://www.ccreadbible.org/ccdaily
Mark 12: 28-34
圣玛窦福音 12: 28-34
In today’s Gospel reading, God is telling me that I should love Him wholeheartedly—with all my heart, soul, mind, and strength, which He has given me.
Jesus teaches that loving God is the most important and strongest way to show love in my life. The love we show toward God is greater than any other love in the world, and love itself is greater than hate. Another thing I have learned from this Gospel is that God is the Creator of everything, including me. That is why I should be thankful for such a wonderful Creator and love Him for all He has done and will continue to do. Jesus also died to take away my sins—something only the Lord could do for me—which is why I will continue loving Him every day of my life.
Take a moment in prayer to ask the Lord: ‘What are You revealing to me through this Gospel?’ Be open to His voice and allow His Word to transform your heart.
天主藉着今天的福音告诉我，”我当全心、全灵、全力愛祂”。 耶稣也教导我唯爱天主对我的生命至关重要也是体现爱德的力量。最大的爱德莫过于爱天主在万有之上，因为爱超越仇恨。除此之外，从这段福音中，我也认识到天主是一切万物的创造者，也创造了我。因此，我必需感谢全能的创造主及爱惜祂对我所做的一切。耶稣的死是为了除免我的罪 – 这是唯独天主会为我而行的 – 我会在生命中的每一天敬爱祂。
让我们静默祈祷，“主，祢藉着这段福音要告诉我什么信息呢?” 我们打开心门聆听并接受主的声音，让主的话语改变我们的心。
This is a personal reflection by Kaveena Annapoorni Philip, Love Squad 2025 (Form 5 English CEC student)